1 00:00:48,820 --> 00:00:55,060 (Isinulat ni TurboScribe. Go Unlimited para alisin ang mensaheng ito.) Maligayang pagdating 2 00:00:55,060 --> 00:01:10,770 maligayang pagdating sa 3 00:01:10,770 --> 00:01:29,840 maayos ang lecture ko 4 00:01:29,840 --> 00:02:00,220 Ano, nanatili ako sa aking lola na DYNAMIC 5 00:02:00,220 --> 00:02:23,040 MUSIC Chance 6 00:02:23,040 --> 00:02:24,340 nauuna! 7 00:02:24,560 --> 00:02:26,140 Kukunin ito ni Sly! 8 00:02:26,340 --> 00:02:29,220 Sinusundan nila ang gulong sa likod ng mukha! 9 00:02:30,520 --> 00:02:33,580 DYNAMIC MUSIC Ang pagkakataon ay lumipad mula sa istante! 10 00:02:34,400 --> 00:02:35,520 Nasaan si Mars? 11 00:02:35,680 --> 00:02:36,600 At narito siya! 12 00:02:36,600 --> 00:02:38,600 Gusto niya si Lyme! 13 00:02:39,060 --> 00:02:41,000 Diretso sila! 14 00:02:44,360 --> 00:02:48,580 DYNAMIC MUSIC Pero nagawa niya! 15 00:02:48,780 --> 00:02:49,180 Mars! 16 00:02:50,680 --> 00:03:08,800 Nagpasya ang DYNAMIC MUSIC 17 00:03:08,800 --> 00:03:10,000 isuko si Lyme? 18 00:03:10,560 --> 00:03:12,720 DYNAMIC MUSIC Pero nagawa niya! 19 00:03:21,840 --> 00:03:30,020 DYNAMIC MUSIC KNOCK SA DOOR DYNAMIC MUSIC Mars 20 00:03:30,020 --> 00:03:32,040 cuts forward! 21 00:03:33,860 --> 00:03:36,020 DYNAMIC MUSIC At si Laima ay mula sa echo na iyon 22 00:03:36,020 --> 00:03:36,720 sa likod! 23 00:03:37,600 --> 00:03:39,620 Nakakabaliw na gabi! 24 00:03:40,460 --> 00:03:49,730 DYNAMIC MUSIC At ang nagwagi sa alyansa ngayon ay ang Mars! 25 00:04:04,290 --> 00:04:06,610 SIGAW NG KALAYA Mars! 26 00:04:06,730 --> 00:04:07,550 Mars! 27 00:04:08,030 --> 00:04:08,430 Mars! 28 00:04:09,910 --> 00:04:20,370 SIGAW NG SIGAW SIGAW 29 00:04:27,250 --> 00:04:28,270 Maayos ang lahat, ha? 30 00:04:33,460 --> 00:04:34,860 Fuck off, maasim! 31 00:04:35,040 --> 00:04:35,660 Ano ang sinabi niya? 32 00:04:36,840 --> 00:04:40,840 THE DOOR RING Sabi ko, isara mo gamit ang daliri mo, at 33 00:04:40,840 --> 00:04:41,620 konting dumi. 34 00:04:42,540 --> 00:04:45,000 SIPA Oo, oo, oo! 35 00:04:45,020 --> 00:04:47,220 Madalas itong maduming paglalaro sa track! 36 00:04:47,220 --> 00:04:47,320 Oo! 37 00:04:47,580 --> 00:04:49,960 Ngunit ano ang ating mga wakas na hindi pa handa? 38 00:04:49,960 --> 00:04:52,940 maliwanag na palabas at mataas na pusta? 39 00:04:55,300 --> 00:04:56,780 Narito ang isang kampeon! 40 00:04:57,080 --> 00:04:59,700 Dahil ang sport ay lampas sa insulto! 41 00:05:00,160 --> 00:05:00,380 Oo? 42 00:05:03,840 --> 00:05:04,720 Ibato natin! 43 00:05:33,920 --> 00:05:36,000 Kailangan naming umalis sa loob ng 20 minuto. 44 00:05:37,400 --> 00:05:39,040 Ngayon ay isabit ko na ang mga kurtina at handa na ako. 45 00:05:40,100 --> 00:05:41,640 Sino ang magtapon ng mga kahon para sa iyo? 46 00:05:41,820 --> 00:05:42,080 Magkakaroon ba ng ina? 47 00:05:42,620 --> 00:05:44,360 Ako mismo ang magkokolekta ng lahat at itatapon ko ang lahat. 48 00:05:44,440 --> 00:05:45,200 Pagkatapos ng mga kurtina. 49 00:05:53,220 --> 00:05:54,440 Pinko Casino. 50 00:05:54,860 --> 00:05:57,680 Walang limitasyon at pinakamabilis na withdrawal para sa mga manlalaro. 51 00:05:58,080 --> 00:06:01,680 Hanapin ang website ng Pinko Casino, magparehistro, ilagay ang code na pang-promosyon KINO 52 00:06:01,680 --> 00:06:03,200 at kunin ang iyong mga freeze pin. 53 00:06:36,870 --> 00:06:38,110 17 minuto! 54 00:06:47,680 --> 00:06:48,460 Mahusay ang lahat, nanay. 55 00:06:49,220 --> 00:06:50,140 Nakikipaglaban ako sa mga kurtina. 56 00:06:51,280 --> 00:06:52,160 17 minuto! 57 00:06:53,520 --> 00:06:55,080 Naaalala ko ang 17 minuto. 58 00:06:55,360 --> 00:06:55,880 16. 59 00:06:56,380 --> 00:06:56,840 Mga kahon. 60 00:06:58,460 --> 00:07:02,250 Tatakbo na tayo papuntang school, ako na mismo ang magsasabit ng kurtina. 61 00:07:06,880 --> 00:07:09,160 Polina, sabi ko tumakbo. 62 00:07:09,240 --> 00:07:11,020 Oo nanay, narinig ko mismo. 63 00:07:12,040 --> 00:07:12,560 Mga kahon. 64 00:07:19,720 --> 00:07:22,200 Lumaban ka, magiging maayos din ang lahat. 65 00:07:23,360 --> 00:07:25,260 At kailangan mo lang maghanap ng diskarte kay Andrey. 66 00:07:26,520 --> 00:07:27,840 15 minuto! 67 00:08:00,060 --> 00:08:01,940 Lola, iniwan ka nila dito. 68 00:08:29,090 --> 00:08:29,590 Hoy! 69 00:08:32,240 --> 00:08:32,720 Tumigil ka! 70 00:08:35,169 --> 00:08:35,610 Tumigil ka! 71 00:08:35,750 --> 00:08:36,010 Tumigil ka! 72 00:08:36,169 --> 00:08:36,269 Tumigil ka! 73 00:08:36,289 --> 00:08:36,470 Tumigil ka! 74 00:08:36,590 --> 00:08:36,929 Tumigil ka! 75 00:08:36,970 --> 00:08:37,070 Tumigil ka! 76 00:08:37,070 --> 00:08:37,350 Tumigil ka! 77 00:08:37,490 --> 00:08:37,590 Tumigil ka! 78 00:08:37,590 --> 00:08:38,090 May kuting doon. 79 00:08:38,250 --> 00:08:38,690 alam ko. 80 00:08:39,070 --> 00:08:40,150 May dala ka ring mga kahon doon. 81 00:08:40,289 --> 00:08:40,570 Tahimik. 82 00:08:40,770 --> 00:08:41,090 Hapunan. 83 00:08:42,390 --> 00:08:42,890 Ang kanyang. 84 00:08:43,090 --> 00:08:43,970 Para sa sariwang karne. 85 00:08:44,750 --> 00:08:46,230 Ibigay ang kuting sa mga awtoridad. 86 00:08:47,370 --> 00:08:47,750 Tahimik. 87 00:09:01,010 --> 00:09:01,540 Natatakot ka ba sa akin? 88 00:09:02,100 --> 00:09:02,760 Ikaw? 89 00:09:03,320 --> 00:09:03,760 napaka. 90 00:09:04,040 --> 00:09:04,760 Nakakatakot kaya. 91 00:09:04,960 --> 00:09:06,080 Siguro maaari mong baguhin ang iyong hairstyle? 92 00:09:08,940 --> 00:09:15,320 Sa susunod, kung hindi man lantaran, kung hindi... 93 00:09:15,320 --> 00:09:15,880 Kung hindi ano? 94 00:09:21,760 --> 00:09:25,160 Baby, akala ko itinutulak mo ako pababa. 95 00:09:27,720 --> 00:09:29,180 Anong klaseng baby ako sayo? 96 00:09:29,180 --> 00:09:32,260 Panoorin ang iyong wika, baby. 97 00:09:35,330 --> 00:09:38,230 Pinagmamasdan mo ang aking dila mula sa balkonahe. 98 00:09:42,810 --> 00:09:46,390 Sa pamamagitan ng paraan, ang larawan ay para sa personal na paggamit lamang. 99 00:09:46,710 --> 00:09:48,190 I-post ito online, minus ang iyong telepono. 100 00:09:50,430 --> 00:09:53,110 Oh, natakot ako sa pizza, Osya. 101 00:09:53,510 --> 00:09:54,750 May gagawin ka ba sa kuting? 102 00:09:54,910 --> 00:09:56,490 Hanapin kami sa Internet. 103 00:09:58,770 --> 00:10:00,830 Ang mga bagong item ay ang pinakamabilis. 104 00:10:04,110 --> 00:10:04,990 Ultradox. 105 00:10:08,100 --> 00:10:08,640 Kuting para sayo. 106 00:10:11,000 --> 00:10:11,880 Aklat. 107 00:10:15,540 --> 00:10:16,420 Sa akin. 108 00:10:28,320 --> 00:10:30,620 Wag ka nang bumalik ng maaga, girl, please. 109 00:10:31,520 --> 00:10:31,960 Sa mga tuntunin ng? 110 00:10:32,600 --> 00:10:34,400 Well, pupunta ang mga kasamahan ko sa lugar ko para magsaya. 111 00:10:34,400 --> 00:10:36,100 Ready na ako, nakakatamad diba? 112 00:10:40,120 --> 00:10:42,120 At mangyaring huwag isara ang pinto. 113 00:10:51,080 --> 00:10:53,960 Guys, may bago tayong estudyante sa klase natin. 114 00:10:54,300 --> 00:10:55,920 Ngayon sasabihin niya sa iyo ang kaunti tungkol sa kanyang sarili. 115 00:10:56,520 --> 00:10:58,440 Sana suportahan niyo lahat ha? 116 00:10:58,960 --> 00:11:01,360 At ikaw, Polinochka, umaasa akong matatagpuan mo ang iyong sarili dito 117 00:11:01,360 --> 00:11:01,880 mga bagong kaibigan. 118 00:11:02,420 --> 00:11:02,820 Magsimula. 119 00:11:06,060 --> 00:11:06,940 Hi sa lahat. 120 00:11:07,640 --> 00:11:09,180 Ang pangalan ko ay Polina Tumanova. 121 00:11:10,820 --> 00:11:12,400 Hello, sorry. 122 00:11:12,420 --> 00:11:14,040 Hello, hello. 123 00:11:15,960 --> 00:11:16,480 Barsov. 124 00:11:17,040 --> 00:11:17,560 Hello. 125 00:11:17,740 --> 00:11:19,260 Hello, bakit hindi ka nakabihis ng maayos? 126 00:11:19,700 --> 00:11:20,800 Oo, maganda ang pangangatawan niya. 127 00:11:21,040 --> 00:11:22,400 Tingnan mo ang pack, ha? 128 00:11:22,640 --> 00:11:23,560 Ipapaliwanag ko sa iyo. 129 00:11:26,440 --> 00:11:26,960 Umupo ka. 130 00:11:27,240 --> 00:11:27,600 salamat po. 131 00:11:33,810 --> 00:11:36,390 Barsov, hindi tayo pupunta sa klase bukas na nakasuot ng ganito. 132 00:11:36,390 --> 00:11:36,890 papayagan. 133 00:11:37,090 --> 00:11:38,150 Alam mo naman ang school rules diba? 134 00:11:38,370 --> 00:11:38,930 tama yan. 135 00:11:40,070 --> 00:11:41,910 Polina, magpatuloy. 136 00:11:43,720 --> 00:11:45,260 Ang pangalan ko ay Polina Tumanova. 137 00:11:56,430 --> 00:11:59,690 Ang pangalan ko ay Polina Tumanova, bago ako. 138 00:11:59,730 --> 00:12:01,150 At ito ay si Lekha, at siya ay isang alkoholiko. 139 00:12:03,030 --> 00:12:04,010 Oo nakuha mo. 140 00:12:04,470 --> 00:12:05,530 Hayaan mo akong tapusin. 141 00:12:05,690 --> 00:12:07,270 Matutulungan kita kung hindi mo kayang gawin ang iyong sarili. 142 00:12:09,750 --> 00:12:10,950 Okay, stop. 143 00:12:11,710 --> 00:12:13,000 Tahimik, tahimik. 144 00:12:15,610 --> 00:12:16,250 Pauline. 145 00:12:18,710 --> 00:12:21,710 Ang pangalan ko ay Polina Tumanova, lumipat ako mula sa iba 146 00:12:21,710 --> 00:12:22,050 mga lungsod. 147 00:12:22,670 --> 00:12:23,390 Nasa akin ang lahat, salamat. 148 00:12:26,670 --> 00:12:27,650 Niligpit namin ang mga phone namin. 149 00:12:28,750 --> 00:12:30,010 At umupo siya sa teapot. 150 00:12:35,980 --> 00:12:36,900 Tsk, hindi ako nagre-react. 151 00:12:37,920 --> 00:12:38,620 Hello. 152 00:12:39,460 --> 00:12:40,720 Che, kamusta first day of school mo? 153 00:12:42,360 --> 00:12:44,180 Ako nga pala si Egor. 154 00:12:45,280 --> 00:12:46,440 Salamat, gayon pa man. 155 00:12:47,820 --> 00:12:48,780 Sa tingin ko papasok ka. 156 00:12:50,600 --> 00:12:52,140 Makinig, mayroon ka bang libreng oras ngayon? 157 00:12:53,280 --> 00:12:53,660 At ano? 158 00:12:55,260 --> 00:12:57,120 May offer lang ako sayo 159 00:12:57,120 --> 00:12:58,440 hindi ka makatanggi. 160 00:13:00,480 --> 00:13:01,960 Punta tayo sa gitna, ipapakita ko sa iyo ang lungsod. 161 00:13:03,980 --> 00:13:04,580 Sige, alis na tayo. 162 00:13:05,140 --> 00:13:05,620 Tara na. 163 00:13:15,450 --> 00:13:18,030 Kaya, ito ay sa iyo, at ito ay akin. 164 00:13:18,030 --> 00:13:19,050 salamat po. 165 00:13:21,270 --> 00:13:25,510 Huwag kang mag-alala, wala akong inilagay doon. 166 00:13:26,010 --> 00:13:27,630 Well, maliban sa kanyang karisma, siyempre. 167 00:13:29,650 --> 00:13:32,270 Halika, para sa iyong unang petsa. 168 00:13:33,750 --> 00:13:34,490 Masaya ngayong taon. 169 00:13:44,910 --> 00:13:46,210 Nakakaabala ba sa iyo ang basura? 170 00:13:51,590 --> 00:13:52,870 Ako mismo. 171 00:13:56,960 --> 00:13:58,780 Hindi, mas nagustuhan ko ito dati. 172 00:14:01,020 --> 00:14:01,960 kailangan kong pumunta. 173 00:14:02,700 --> 00:14:03,420 Itutuloy ko ang sarili ko. 174 00:14:04,540 --> 00:14:05,420 Halika, anong ginagawa mo? 175 00:14:06,220 --> 00:14:07,440 Hayaan mo akong tumulong man lang. 176 00:14:07,560 --> 00:14:09,380 Kakayanin ko rin ang paglalakad. 177 00:14:14,360 --> 00:14:14,960 Tinanggal mo ba? 178 00:14:35,620 --> 00:14:37,940 Sa buhay na ito, lahat kayo ay kailangang magbayad. 179 00:14:39,680 --> 00:14:41,680 Ako si Nelana, at ito si Dilya. 180 00:14:42,100 --> 00:14:42,400 Hello. 181 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 Bilisan mo akong umakyat sa bangka para makipagkompromiso sa iyo. 182 00:14:48,000 --> 00:14:48,500 Ito ang aking babae. 183 00:14:48,940 --> 00:14:50,200 Nakuha siya ng kanyang mga magulang. 184 00:14:50,460 --> 00:14:51,660 Ang mga magulang mo ang kumuha sa iyo. 185 00:14:51,660 --> 00:14:54,960 Oh, at ako, hinahanap ko lang ang aking buhay. 186 00:14:56,240 --> 00:14:57,840 Well, sawa ka na ba talaga sa mga magulang mo? 187 00:14:58,260 --> 00:14:59,420 Hindi nila ako nakuha. 188 00:14:59,520 --> 00:15:00,500 Nakuha ko, nakuha ito. 189 00:15:00,800 --> 00:15:02,400 Sila ang aking mga dentista, at mayroon silang sarili 190 00:15:02,400 --> 00:15:02,900 klinika. 191 00:15:03,400 --> 00:15:04,780 Bike Cold Killer. 192 00:15:05,200 --> 00:15:09,120 At kailangan mong pumunta sa medikal na paaralan. 193 00:15:09,440 --> 00:15:10,580 Suportahan ang dinastiya. 194 00:15:11,180 --> 00:15:12,640 Gusto mo bang pumunta doon mismo? 195 00:15:13,880 --> 00:15:15,620 Well, honey ay sa paanuman kumplikado. 196 00:15:15,620 --> 00:15:17,740 Hindi ako masyadong magaling sa chemistry. 197 00:15:18,760 --> 00:15:20,060 Gusto ko ng sariling beauty salon. 198 00:15:21,040 --> 00:15:22,540 Ano ang iyong mga plano pagkatapos ng paaralan? 199 00:15:23,140 --> 00:15:24,320 Magpakasal o baka? 200 00:15:24,460 --> 00:15:25,500 Magkaroon ng mga anak. 201 00:15:25,900 --> 00:15:26,360 Kasal? 202 00:15:28,740 --> 00:15:30,560 Kung isa lang sa kanila. 203 00:15:31,020 --> 00:15:32,460 Mahal mo rin ba ang PTS? 204 00:15:32,600 --> 00:15:32,720 Oo. 205 00:15:34,440 --> 00:15:35,720 Hindi, girls. 206 00:15:36,560 --> 00:15:36,880 Pakiusap. 207 00:15:42,120 --> 00:15:43,540 Ano ito? 208 00:15:45,620 --> 00:15:45,860 Oh! 209 00:16:04,800 --> 00:16:06,420 May creepy ka bang boyfriend? 210 00:16:07,000 --> 00:16:08,020 Hindi ko kailangan ng kahit sino. 211 00:16:08,800 --> 00:16:10,700 In short, Pauline, inadd kita sa class chat. 212 00:16:11,060 --> 00:16:11,440 Oo. 213 00:16:11,560 --> 00:16:13,500 Mama, palakihin natin ang screen ngayon. 214 00:16:13,500 --> 00:16:14,400 Ngayon. 215 00:16:15,600 --> 00:16:19,900 Kaya, isang maikling tatlo sa mga guwapong lalaki ng ikalabing-isang A. 216 00:16:21,280 --> 00:16:22,800 Egor Vlasov. 217 00:16:23,140 --> 00:16:26,500 Gustong maging isang TikToker. 218 00:16:26,880 --> 00:16:27,780 Baka pickup artist? 219 00:16:28,140 --> 00:16:30,600 Hindi, hindi, hindi, may kasintahan siya, si Malina, kasama 220 00:16:30,600 --> 00:16:31,880 Mas mabuting huwag mo na siyang guluhin. 221 00:16:32,100 --> 00:16:32,840 Oo, totoo. 222 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Heto siya. 223 00:16:37,600 --> 00:16:39,000 Anong klaseng exhibit ito? 224 00:16:39,140 --> 00:16:40,700 Si Lesha ito. 225 00:16:41,500 --> 00:16:42,240 Ang galing niya. 226 00:16:44,060 --> 00:16:45,420 Hindi si Lesha ang tinutukoy ko. 227 00:16:45,700 --> 00:16:47,380 Bagaman, siyempre, walang pagtatalo sa panlasa. 228 00:16:47,740 --> 00:16:48,980 Tingnan mo yung pangalawa. 229 00:16:49,860 --> 00:16:50,500 Ito ang exhibit. 230 00:16:51,480 --> 00:16:52,400 Ito ang naiintindihan ko. 231 00:16:53,360 --> 00:16:54,560 Para sa akin, isang uri ng blockhead. 232 00:16:54,780 --> 00:16:55,240 anong ginagawa mo 233 00:16:56,620 --> 00:16:57,500 Ito ay si Barsov. 234 00:16:57,860 --> 00:16:59,900 Leopard, ang pinaka-delikadong lalaki sa paaralan. 235 00:17:00,620 --> 00:17:01,840 Wala ba siyang pangalan? 236 00:17:02,580 --> 00:17:03,020 Dima. 237 00:17:03,180 --> 00:17:04,579 Wala man lang ba tumatawag sa kanya sa pangalan? 238 00:17:04,599 --> 00:17:05,940 Well, siyempre, walang nakakakilala sa kanya. 239 00:17:05,940 --> 00:17:06,500 Paano ang mga guro? 240 00:17:06,859 --> 00:17:08,099 Well, bihira silang pumasok sa school. 241 00:17:13,500 --> 00:17:15,140 Well, oo, pumunta sila sa parehong basurahan. 242 00:17:15,160 --> 00:17:16,060 Ikaw ang nagmamaneho. 243 00:17:17,400 --> 00:17:18,720 Well, hanapin mo ang iyong sarili. 244 00:17:19,359 --> 00:17:19,920 kanino? 245 00:17:20,940 --> 00:17:21,500 Ipakita mo sa akin. 246 00:17:22,579 --> 00:17:23,420 Dito, dito. 247 00:17:29,340 --> 00:17:29,900 Banal na tae. 248 00:17:30,400 --> 00:17:31,800 Lord, anong katawan. 249 00:17:32,580 --> 00:17:33,820 Hindi ko maintindihan kung ano ang mali dito. 250 00:17:34,140 --> 00:17:34,920 At ipapakita ko sa iyo ngayon. 251 00:17:35,240 --> 00:17:36,380 Lumapit ka sa kanya. 252 00:17:37,300 --> 00:17:38,480 Sige, lapit ka. 253 00:17:38,820 --> 00:17:39,540 Tama na. 254 00:17:39,640 --> 00:17:40,820 Well, eto na. 255 00:17:43,820 --> 00:17:47,780 sino sinusundan mo 256 00:17:49,000 --> 00:17:49,620 Well, popol. 257 00:18:01,500 --> 00:18:02,060 Malinaw. 258 00:18:03,080 --> 00:18:04,200 Ano, nainlove? 259 00:18:05,020 --> 00:18:06,920 Oo, sa stupid jock at first sight. 260 00:18:07,580 --> 00:18:09,800 Oo, pinakuha lang ako ng mga babae sa klase. 261 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Hindi sila naniniwalang kapitbahay ito. 262 00:18:14,240 --> 00:18:15,060 Ibigay mo sa akin ang telepono. 263 00:18:15,880 --> 00:18:16,300 Halika, halika. 264 00:18:37,960 --> 00:18:39,640 Pike, ikaw ang aking espiya, nanay. 265 00:18:40,660 --> 00:18:41,760 Bumalik na si Andrey. 266 00:18:43,800 --> 00:18:44,760 Hello. 267 00:19:05,190 --> 00:19:05,670 Hello. 268 00:19:05,990 --> 00:19:08,070 Makinig, mayroon akong masayang tae dito. 269 00:19:26,160 --> 00:19:27,120 Hello. 270 00:19:28,220 --> 00:19:29,060 babae. 271 00:19:29,880 --> 00:19:30,340 salamat po. 272 00:19:33,160 --> 00:19:34,120 Hello. 273 00:19:34,120 --> 00:19:34,240 Hello. 274 00:19:39,540 --> 00:19:41,480 Girls, hello. 275 00:19:45,400 --> 00:19:50,060 anong nangyayari? 276 00:20:18,270 --> 00:20:20,970 Nakita kong pumalit na ang daga. 277 00:20:24,490 --> 00:20:26,050 Magandang umaga klase. 278 00:20:26,730 --> 00:20:28,290 Umupo, umupo, umupo. 279 00:20:29,250 --> 00:20:29,610 Pauline. 280 00:20:31,510 --> 00:20:32,250 Nagsimula na ang lesson. 281 00:20:32,370 --> 00:20:33,230 Mangyaring maupo. 282 00:20:37,100 --> 00:20:38,000 So, sino ang nawawala? 283 00:20:38,960 --> 00:20:40,480 Yaraboi, Shmirnova at Barsova. 284 00:20:41,100 --> 00:20:41,600 Barsova. 285 00:20:42,100 --> 00:20:43,300 Maliwanag, absenteeism na naman. 286 00:20:43,920 --> 00:20:45,000 Niligpit namin ang mga phone namin. 287 00:20:45,680 --> 00:20:46,800 At nagbabahagi kami ng mga aklat-aralin. 288 00:20:46,800 --> 00:20:49,600 Kunin natin, kunin, kunin, guys. 289 00:20:50,300 --> 00:20:53,120 Maraming salamat sa... 290 00:20:53,120 --> 00:20:56,040 Kaya, sa huling aralin ay tinalakay natin 291 00:20:56,040 --> 00:20:59,320 komposisyon na "The Cherry Orchard" ni Anton Pavlovich Chekhov. 292 00:20:59,620 --> 00:21:02,900 Sa araling ito ay susuriin natin ang mga suliranin at 293 00:21:02,900 --> 00:21:04,220 mga larawan ng karakter. 294 00:21:04,300 --> 00:21:05,600 Binuksan namin ang mga notebook. 295 00:21:05,600 --> 00:21:06,680 Paumanhin, ngunit maaari ba natin itong lapitan? 296 00:21:07,260 --> 00:21:08,940 Oo, ngunit hindi nagtagal. 297 00:21:11,340 --> 00:21:12,840 Anong uri ng pagkamalikhain ito? 298 00:21:20,120 --> 00:21:21,360 May mga naka-duty ba? 299 00:21:21,440 --> 00:21:23,180 Mangyaring, mga opisyal ng tungkulin, sino? 300 00:21:25,280 --> 00:21:27,360 Pakidalhan mo ako ng basahan. 301 00:21:34,940 --> 00:21:37,300 Kaya sino ang unang magsisimula? 302 00:21:46,000 --> 00:21:47,200 anong nangyayari? 303 00:21:50,360 --> 00:21:54,390 May nakakita sa inyo ni Barsov kahapon 304 00:21:54,390 --> 00:21:56,510 Tumambay ako, kumuha ng litrato at nag-post ng lahat mula sa klase. 305 00:21:56,930 --> 00:21:57,410 nakikipag-hang out? 306 00:21:58,130 --> 00:21:58,810 Sa mga tuntunin ng? 307 00:21:59,610 --> 00:22:01,670 Oo, dumating ang tangang ito para punasan ang labi ko. 308 00:22:01,890 --> 00:22:02,650 Tapos umalis na ako at yun na. 309 00:22:04,670 --> 00:22:05,630 naniniwala ako. 310 00:22:06,370 --> 00:22:07,710 Pero kung may makakita na kasama ka 311 00:22:07,710 --> 00:22:10,030 Nakipag-usap ka sa akin, nakikipag-usap ka lang. 312 00:22:10,410 --> 00:22:11,570 Gagawin din nila akong daga. 313 00:22:12,150 --> 00:22:13,490 Hindi ako maaaring maging miyembro muli. 314 00:22:13,970 --> 00:22:14,450 muli? 315 00:22:21,860 --> 00:22:23,540 Ito ay sa aking huling paaralan. 316 00:22:23,980 --> 00:22:24,600 Hindi mahalaga. 317 00:22:25,500 --> 00:22:27,260 Malina, kaya niya talaga kahit ano. 318 00:22:27,260 --> 00:22:29,100 Mas mabuting huwag kang umuwi mag-isa. 319 00:22:29,220 --> 00:22:30,040 daga! 320 00:22:32,920 --> 00:22:34,700 Nakahanap ka na ba ng bagong tahanan? 321 00:22:45,800 --> 00:22:48,300 Natagpuan ng isang daga mula sa hamog. 322 00:22:58,820 --> 00:23:01,050 Lumalabas sa bulsa ang buntot. 323 00:23:02,240 --> 00:23:05,000 Damn, lumapit sa akin si Barsov ngayon, natamaan ako 324 00:23:05,000 --> 00:23:05,400 nai-post. 325 00:23:06,740 --> 00:23:07,240 daga. 326 00:23:09,020 --> 00:23:11,580 Hindi ka naman masyadong nag-imagine para sa sarili mo diba? 327 00:23:14,480 --> 00:23:16,800 Girls, anong meron dito? 328 00:23:19,780 --> 00:23:22,000 Bago ka lang, malamang hindi mo alam kung ano ang nangyayari 329 00:23:22,000 --> 00:23:23,120 Mayroon kaming isang disenteng paaralan. 330 00:23:23,180 --> 00:23:24,920 Karaniwang hindi kaugalian dito ang sumuko. 331 00:23:25,580 --> 00:23:26,400 Halika na, dali sa klase. 332 00:23:31,780 --> 00:23:32,760 Hindi mo ba sinaktan ang sarili mo? 333 00:23:33,000 --> 00:23:33,780 Oo nanay, ayos na ang lahat. 334 00:23:45,320 --> 00:23:49,840 Misha, well, ang mahal, well. 335 00:23:55,270 --> 00:23:56,490 Okay, ako na ang magdedesisyon. 336 00:23:58,030 --> 00:23:59,970 Desisyon ko, huwag sumigaw. 337 00:24:09,940 --> 00:24:11,220 Aba, anong nangyayari dito? 338 00:24:13,660 --> 00:24:17,460 Ang Sibikha ay handa na, ngunit ang mga seal ay kailangang mapalitan. 339 00:24:17,840 --> 00:24:19,240 So, free ako for today. 340 00:24:20,360 --> 00:24:20,940 Matvey. 341 00:24:21,320 --> 00:24:21,560 ano? 342 00:24:24,540 --> 00:24:25,660 Ika-labingwalong ngayon. 343 00:24:30,680 --> 00:24:31,850 Oh, ito. 344 00:24:44,390 --> 00:24:50,990 Bakit ang liit mo? 345 00:24:51,670 --> 00:24:52,450 Krisis. 346 00:24:53,050 --> 00:24:53,810 Anong krisis? 347 00:24:53,810 --> 00:24:54,210 alin? 348 00:24:55,310 --> 00:24:56,910 Nagrereklamo ang mga kliyente tungkol sa iyo. 349 00:24:58,050 --> 00:25:00,370 Kahapon ay hindi ko hinigpitan ang preno sa Qashqai, ang kliyente ay bahagya 350 00:25:00,370 --> 00:25:01,430 hindi lumipad patungo sa kanya. 351 00:25:02,370 --> 00:25:03,310 At hindi ako nagtrabaho kahapon. 352 00:25:03,310 --> 00:25:04,270 lalo na. 353 00:25:04,850 --> 00:25:06,250 Bakit pa kita magbabayad ng extra? 354 00:25:07,230 --> 00:25:09,130 Sa pangkalahatan, wala akong pakialam sa paaralang iyon, 355 00:25:09,130 --> 00:25:09,470 ikaw. 356 00:25:10,890 --> 00:25:11,830 Siyam para sa lahat. 357 00:25:15,100 --> 00:25:15,820 ayaw nito? 358 00:25:17,040 --> 00:25:17,500 Lumabas ka. 359 00:25:18,680 --> 00:25:19,440 Ano ang tinitingnan mo? 360 00:26:04,350 --> 00:26:04,990 Lekha. 361 00:26:08,420 --> 00:26:09,060 Lekha. 362 00:26:09,140 --> 00:26:09,300 A? 363 00:26:09,680 --> 00:26:10,180 Kaya ano? 364 00:26:10,760 --> 00:26:12,360 Oh, kefteimi. 365 00:26:12,680 --> 00:26:14,260 Barsik jan, well, groom. 366 00:26:14,560 --> 00:26:16,600 Malalampasan mo si Olga Vladimirovna sa teatro bukas. 367 00:26:16,600 --> 00:26:18,700 Ibinibigay ko ang aking buong suweldo para sa mga basahan na ito. 368 00:26:19,320 --> 00:26:20,420 Sa pangkalahatan, kinuha ko ang mga ekstrang bahagi. 369 00:26:20,540 --> 00:26:22,180 Pagod ka na sa motor mo. 370 00:26:22,380 --> 00:26:23,900 Nawawalan ka ng ganyang pakulo. 371 00:26:24,840 --> 00:26:25,500 Anong meron? 372 00:26:26,200 --> 00:26:28,060 Gansho, nilalason ng mga Gehenna na ito ang bagong babae. 373 00:26:29,560 --> 00:26:30,840 Ano ang ginawa niya kanino? 374 00:26:31,440 --> 00:26:34,080 Nagseselos si Malina Klassova. 375 00:26:34,640 --> 00:26:35,380 Sige, alis na tayo. 376 00:26:37,320 --> 00:26:39,820 Bakit pinapagulong ni Klassov ang kanyang mga bola patungo kay Nonika? 377 00:26:40,260 --> 00:26:42,400 Makinig, hindi ako nakikisali sa mga paksang ito ng mga kababaihan. 378 00:26:43,980 --> 00:26:46,000 At mahuhulog din si Idarova sa ilalim ng mainit na kamay. 379 00:26:47,840 --> 00:26:49,020 Sorry mga babae. 380 00:26:50,040 --> 00:26:51,320 Malapit na akong mabasa. 381 00:26:56,380 --> 00:26:57,120 Lech! 382 00:26:57,920 --> 00:26:58,520 Oh, sasama na ako. 383 00:27:07,450 --> 00:27:07,880 Hello. 384 00:27:09,730 --> 00:27:10,970 Nasaan ang lahat? 385 00:27:15,450 --> 00:27:16,790 Tamanova, para saan ka nakatayo diyan? 386 00:27:17,370 --> 00:27:17,930 Paumanhin. 387 00:27:19,030 --> 00:27:19,810 Nasaan ang lahat? 388 00:27:20,830 --> 00:27:21,570 hindi ko alam. 389 00:27:22,210 --> 00:27:22,770 Sino ang nakakaalam? 390 00:27:23,470 --> 00:27:23,890 Starsta. 391 00:27:24,810 --> 00:27:27,670 Akala nila ay walang aral at umalis 392 00:27:27,670 --> 00:27:28,170 magpaaraw 393 00:27:28,170 --> 00:27:29,350 saan? 394 00:27:30,570 --> 00:27:31,510 Sa bubong. 395 00:27:32,190 --> 00:27:33,510 Anong bubong? 396 00:27:45,340 --> 00:27:48,340 Sabi ko nga, laging nandiyan ang daga. 397 00:27:59,310 --> 00:28:00,450 Tumayo ang lahat. 398 00:28:01,430 --> 00:28:02,810 Aba, baka makatakas ka? 399 00:28:04,030 --> 00:28:06,130 Walang mabubuhay para sa iyo. 400 00:28:06,670 --> 00:28:06,930 ano? 401 00:28:11,070 --> 00:28:12,190 Raspberry, camera. 402 00:28:22,270 --> 00:28:22,830 Oops! 403 00:28:23,470 --> 00:28:24,250 Anong meron tayo dito? 404 00:28:24,410 --> 00:28:24,970 Ibalik mo yan! 405 00:28:25,030 --> 00:28:26,070 Wala akong narinig. 406 00:28:26,110 --> 00:28:27,370 Ibalik mo, tanga! 407 00:28:27,430 --> 00:28:27,890 Kunin mo. 408 00:28:28,090 --> 00:28:28,570 Hayaan mo na. 409 00:28:32,130 --> 00:28:33,670 Halika, daga, halika, tumalon. 410 00:28:35,190 --> 00:28:36,750 Halika, mas mataas, mas mataas. 411 00:28:37,550 --> 00:28:39,370 Halika, daga, tumalon. 412 00:28:41,070 --> 00:28:43,630 Hindi ko maintindihan, bobo ka ba o hindi maganda ang address? 413 00:28:45,090 --> 00:28:46,770 Tanong ko at sinagot ko. 414 00:28:46,910 --> 00:28:47,810 Umalis ka na, freak. 415 00:28:48,010 --> 00:28:48,530 Maaari kang maging mas magalang? 416 00:28:49,390 --> 00:28:49,950 daga. 417 00:28:51,370 --> 00:28:51,690 Medyo. 418 00:28:53,470 --> 00:28:55,110 Ngayon ang mansanas ay isang pulis. 419 00:29:00,500 --> 00:29:01,440 Maghintay ng kaunti. 420 00:29:04,830 --> 00:29:05,330 salamat po. 421 00:29:06,590 --> 00:29:09,490 Makinig, Pauline, baka galit ka dahil 422 00:29:09,490 --> 00:29:10,710 Bakit palagi kang nagugutom? 423 00:29:11,090 --> 00:29:12,070 Kaya papakainin ka namin. 424 00:29:26,940 --> 00:29:28,500 Paano mo gusto ang una? 425 00:29:30,580 --> 00:29:32,520 Halika, ibahagi ang iyong mga impression. 426 00:29:33,520 --> 00:29:35,200 Ano ngayon, magkakaroon ba ng dessert? 427 00:29:36,400 --> 00:29:38,080 Sapat na, pabayaan mo na siya. 428 00:29:40,020 --> 00:29:41,720 Tingnan mo lang. 429 00:29:43,120 --> 00:29:45,860 May girlfriend daw ang daga natin. 430 00:29:46,500 --> 00:29:48,860 Isa pang maliit na daga. 431 00:29:51,240 --> 00:29:52,560 Anong nangyayari? 432 00:29:57,240 --> 00:29:58,400 Walang nangyayari.